Teatri, Teatro San Genesio, location per eventi a Roma