Gallerie, Centro di documentazione della ricerca artistica contemporanea Luigi Di Sarro, location per eventi a Roma